Simpel en Lekker

オランダでの日々の生活、子育て、仕事

2015-07-19から1日間の記事一覧

学校のお友達の家へ

めぐみのクラスメイトのお母さんで、とても親切な女性がいます。学校での行事について英語で説明してくれたり、学校からのメールの連絡を英語に訳してくれたりと、色々と助けてもらってます。お友達は、めぐみと同い年の女の子。朝からめぐみと遊ぶことをと…

いつの間にか

前日の旅行で寝るのが遅くなってしまったので、昨日はゆっくり家で過ごしました。お天気も良く気温もそこそこ暑かったので、久しぶりに家でプール。水遊びは大好きだけれど、前回同様、びびってプールの中に入ろうとしなかった一喜。 ですが、5分ほどすると…

お隣さん

昨日は2ヶ月ぶりくらい?にお隣さんとの間のフェンスの修復を、お隣さんと一緒にしました。 今日半分フェンスを作ってみたら、なんとお隣さんの奥さんのが、「思ったより圧迫感を感じるし、今までみたいに庭で会話できなくなるのが、つまらないわね」と言い…