Simpel en Lekker

オランダでの日々の生活、子育て、仕事

2017-01-14から1日間の記事一覧

お誕生日会(家編)

午後からはお隣さんにも来てもらって、家でのお誕生日会!「白いケーキが食べたい。」と一喜のリクエストに答えるため、ケンカになりそうな子供たちに、「頼むから、少しだけ仲良く遊んでてー!」と叫びつつケーキを焼き、子供たちが居ない時間にバタバタと…

お誕生日会(幼稚園編)

昨日作ったTraktatieを持って、幼稚園へ!お誕生日会が始まろうとしているのに、一喜の表情はさえません。モジモジして、べったり私にくっくいたまま。 楽器を演奏しながら、お誕生日の歌をみんなで唄いました。歌の最中もずっとモジモジ。オランダのお誕生…

お誕生日会(準備編)

昨日は一喜のお誕生日で、3歳になりました。お誕生日を大切にするオランダ、今日は幼稚園でお誕生日会でした。なんと3歳でもTraktatieが必要で、昨日はめぐみも手伝ってくれて、一緒にTraktatieを用意しました。 クッキーを焼いてると、「一喜もやりたい!」…