Simpel en Lekker

オランダでの日々の生活、子育て、仕事

トップ > photo

photo

■

photo

<p>今さらですが。7月15日、日本に向けて出発しました！今回はロシアのAeroflotでモスクワ乗り換え。なぜなら、チケットが破格でした！<br/><br/>私のモスクワの古ーーーーいイメージとは一変(失礼!)し、とてもキレイな空港でした。どれくらいキレイかと言うと、成田空港</br/></br/></p>…

■

photo

<p>妹と再開。<br/> 甥っ子と初対面 パパ</br/></p>

■

photo

<p>めぐみとディズニーのアフター6デートに行ってきました</p> パパ

■

photo

<p>今年の夏は2年ぶりに家族で日本に帰省しています。</p> パパ

■

photo

<p><figure class="tmblr-full" data-orig-height="405" data-orig-width="540" data-orig-src="https://78.media.tumblr.com/a47630480bcd7c610b21780d802b2b95/tumblr_inline_p9rhzy9dHP1tq658h_540.jpg"></figure></p>

■

photo

<p>毎日よく遊ぶ子どもたち</p> パパ

■

photo

<p>今回訪れたレストラン。<br/> クラコフの近くのハイランダー地方の伝統的な内装、料理を楽しみました。 おとぎ話のような可愛らしいところで、素敵な音楽とともに、美味しいご飯を楽しみました。</br/></p>

■

photo

<p>Krakowその2</p>

■

photo

<p>Krakow出張（ポーランド）</p>

3月3日Tumblrの調子が悪かったり、3月から始まった語学学校の宿題が忙しくてブログの更新が遅れてます。3月2日にまた雪が沢山降って子供たちは大喜び。3日の朝、雪だるまを作ろうとしたらパウダースノーでパラッパラ。雪投げもできないほどでした。午後からは近所のお友達を誘って学校で遊びました。去年までのクラスメイトで、今も家族ぐるみで仲良くしてます。午後も氷点下で、大人は30分も外にいられないほどでしたが、子供たちはとても楽しそうでした。そのまま彼女も我が家で一緒に晩ご飯を食べて帰ることになり、楽しい夕食にな

photo

職業体験水曜日、アルバートハインの職業体験に参加してきました。申し込むときは6歳以上と言われたけれど、当日一喜も出来ないか聞いてみたら、いいよ！と言われ飛び入り参加！二人とも、シャツがぶっかぶか(笑)裏の倉庫や冷蔵庫まで、私たちも一緒に見せてもらいました。一喜は飛び入り参加したはいいものの、終始スーパーもじもじ君。ずっとめぐみの手をつないだり、パパにべったりくっ付いたり。勉強机を欲しがっているめぐみに、「こうやって働いたら自分で机を買えるよ。めぐみがこの仕事を気に入ったなら将来やってもいいよ。だけど、この

photo

カーニバルパレードⅡ嬉しそうなめぐみと一喜！ママ

photo

カーニバルパレードⅠクラスごとに作ったカーニバルのワゴンをみんなで引いて、ご近所を一周。みんなとても楽しそうでした。お隣さんも一緒に観戦しました。ママ

photo

■

photo

カーニバルの朝仲良しのおねちゃんが一喜を見つけると、一喜を連れて自分のクラスに行き、友達に見せてました。 一喜のミッキーマウス、好評でした(笑)めぐみのクラスは気合の入った仮装の子が多くてびっくりしました。そしてみんなで朝ご飯。一週間前からパンやチーズ、ハム、ジュースなど書かれたリストが張られ、親が分担して当日用意しました。一喜のクラスは量が十分過ぎるとのことで、この日はランチも持参せず、朝ご飯の残りをみんなで食べたそうです。（最後の写真がランチ）ママ

photo

発表！先週の金曜日、一喜が学校に通い始めて初めての発表の日でした。2日前からダンスを練習したと言っていたので、パパと楽しみに見に行きました。写真は発表が始まる前の様子。リラックスしていて、私たちに何度も手を振ってました。一喜のクラスが発表の番になり、クラスメイトが全員舞台に移動したのに、一喜と隣の女の子はずっと座ったまま。先生に促されても首を横に振って移動する気配なし。先生も一喜を無理には移動させず、すぐに音楽が始まり、二人を除いた子たちが舞台でダンスしてあっさり終了。わざわざ見に来たのに、、、。一喜曰く

photo

パパ大人気今日は一喜のクラスのお昼の当番の人がいなかったので、急遽パパと引き受けました。10分もしないうちに、パパがみんなに追いかけまわされてる。パパが走ると10数人の子供たちがワーっと全力で追いかけて行きます。追かけている子たちの嬉しそうなこと！普段、私に話しかけて来ない子たちも、パパをめがけて追いかけまわしてます。めぐみの時も含めてお昼の当番はよくしてますが、こんな光景見たことない(笑)周りの人を興奮させる能力を持つパパ。日ごろから家でもパパが部屋に入ってくると、それまで静かに遊んでいた子供たちがパパ

photo

予期せぬ来客写真のお姉ちゃんたち、学校のどこかで一喜の誕生日を聞きつけたようで、放課後に自転車で一喜のプレゼントとカードを買いに行って、我が家に遊びに来てくれました。この二人のお姉ちゃんたち、優しいしびっくりするくらい気が利くし、めぐみの事も本当に本当に可愛がってくれているのですが、一喜にまで。本当に嬉しくてありがたくて、感謝の気持ちを言葉に出来ません。うちの子供たちはお姉ちゃんたちが来て大喜び&amp;大興奮！この後、お隣さんが来てうちでお誕生日会をする予定だったので、お姉ちゃんたちもお誘いして、一緒に

photo

盛大にお祝い！お姉ちゃんたちが来てくれたお陰で、とっても賑やかなお誕生日会になりました！みんなで歌を唄って、一喜の嬉しそうなこと！ケーキを食べた後、一喜はみんなからプレゼントを貰いました。お姉ちゃんたちは、自分たちのお小遣いから、ボールとカードをプレゼントしてくれました。パパとママは、そこまでしてくれるお姉やんたちに涙が出そうです。お隣さんからはキャンピングカーのおもちゃ！さすがオランダ！ライトが付くし、中にはキッチンやトイレやベッドなども付いてます。そして先日、プールでディプロマAを取っためぐみにもプレ

photo

学校でお誕生日会先週の金曜日、一喜が4歳になりました。4歳のお誕生日会は学校ではしない子も多いのですが、めぐみの強い希望で、一喜4歳のお誕生日会をしました。(この学校では、兄弟のお誕生日会は授業を抜けて同席できるルールになってます。)先生は、4歳は簡単なお祝いだと言っていたけれど、30分くらいはお祝いしてました。見ていると、めぐみは一喜に先生の話を全て同時通訳。本当に頼もしいです。めぐみが傍にいて、一喜はとても嬉しそうでした。お誕生日の主役が楽しそうなのは解りますが、クラスの子供たちも全員とっても楽しそう

photo

おめでとう！！！全員が泳ぎ切った後、プールサイドで「全員合格！」と先生から言われ、みんなで子供たちを祝福しましたが、その後着替えてからディプロマの表彰式がありました。子供たちは一人ずつ名前を呼ばれ、ディプロマとお菓子を受け取りました。親からもそれぞれにお祝いでちょっとしたプレゼントを渡すと聞いていたので、私たちからもめぐみに、以前からめぐみが欲しがっていたクマのぬいぐるみをプレゼントしました。めぐみは大喜び！ディプロマのたびにプレゼントが貰えるとちょっと味をしめたようで、ディプロマBまでしか取らないと言い

photo

Afzwemmen! (ディプロマのテストスイム)昨日はめぐみのディプロマのテストの日で、家族もプールサイドで観戦。子供たちは手をつないで登場！テストと言うものの、完璧にお祭りモードでした(笑)めぐみはニッコニコで登場し、泳いでいる時もニコニコでした。どうやらテストを受けれる時点でディプロマ修得は確定だったようですが、テスト自体はビックリするくらい子供たちは長い距離を泳いでました。まずは飛び込んで1mほどの板の下をくぐり67,5m泳ぎ、その次はめぐみがずっと不得意だった水中で深く潜る障害物をこなし、そのま

photo

卒園！今日は一喜の幼稚園最終日！オランダでは殆どの子供が4歳になると学校に行きます。（5歳以上になると、学校は義務です。）なので学校に行くタイミングや卒園もそれぞれで、卒園式なんて行事もありません。今日は幼稚園で一喜のお別れ会＆お誕生日会をしました。めぐみもクリスマス休みで参加でき、一緒に沢山のお誕生日の歌を唄い、お友達にプレゼントを渡しました。一喜も先生から絵本のプレゼントを頂きました。一喜はこれっぽっちも寂しい様子もないし、お誕生日会が終わって私たちだけ帰る時も、「もうFeestje(パーティ)終わっ

photo

クリスマスイブ　そのⅡこの教会、春に母と来た教会でブログでも紹介したと思いますが、近年の信者数の減少により教会存続が難しくなり、今は建物を維持するため、主にコンサートホールや展示会、パーティ会場の場として存在している教会です。21時からここで無料のコンサートがあるとのことで、お隣さんと行って来ました。パパはクラシックコンサートに行くと寝てしまう習性があるので、家でお留守番。現地でお隣さんの息子さんと彼女とその妹さんと合流。私たち全員、単なるクリスマスコンサートと思っていたら、ほぼ教会のクリスマスのミサで、

photo

クリスマスイブオランダのクリスマスは、25日と26日が最も大切な日だそうです。日本のお正月のように、親兄弟の家に集まり、ご馳走を食べるそうです。親も親戚もオランダにいない我が家は、毎年のんびり過ごすのが定番でしたが、今年は24日にお隣さんとクリスマスパーティをしました。お隣さんがオランダのトラディショナルなリンゴケーキを焼いて持って来てくれる約束だったので、私は前菜とメインディッシュを作ってみんなでお祝いしました。大きなリンゴケーキ、とっても美味しかったです！子供たちと私に、お隣さんからクリスマスプレゼン

photo

Kestavond!12月21日の夜、教会でクリスマス。18時30分から19時30分の予定だったので、我が家の子供たちにしては少し夜更かし気味。教会に入ると子供たちはクラスごとに座るのですが、めぐみは仲良しのクラスメイトとお気に入りの教育実習生と座りました。一喜もクラスメイトと座りたいと言い出すので、担任の先生に聞くと「いいわよ！」と言われ、予想外に私たちとは離れて座りました。今年のテーマは”Gelukkig”(

photo

lucky, fortunate, happyなどの意味があります)。最初に子供たちにGelukkigについてのインタビュー動画が流れたのですが、めぐみが登場しました。しっかりと、「ダンスしている時がとても楽しい！」と答えてました。その後、校長先生の進行によりクラスごと…

語学学校、最終日私が10月から途中参加した語学学校ですが、今年の一月からスタートした一年コースだったそうです。先週の火曜日は最終日で、車で15分くらいの小さな村の図書館でクリスマス会＆認定証の贈呈でした。自国の料理を持って来るように言われ、私はそぼろとゆかりのおにぎりを持って行きました。みんなの料理では、個人的にはナイジェリアとモロッコの料理がお気に入りでした。最初の一時間は授業があり、その後に認定証とお花の贈呈。 私は数か月しか参加してなかったので、認定証はもらえないと聞いてましたが、ありがたいことに私

photo

ディプロマ一歩手前！プールに通い始めて一年余り。先週、ディプロマA取得のテストを受けて良いと先生から言われました。シンタクラースや風邪などで自主特訓には行けなかったのですが、先週から苦手だった潜るのも出来るようになったようです。しかもお手本として、潜ってみんなに見せてあげて、と言われるほど上達したようです。ディプロマのテストは1月6日だそうです。ママ

photo

お誕生日会先週の金曜日、めぐみのクラスメイトでバディのお友達のお誕生日会に招待されました。“MAD CHEMICAL!”がテーマのお誕生日会だったそうで、写真のお姉さんがお友達の家でちょっとした爆発実験?したり、みんなでPuttyを作ったりしたそうです。家に帰って来たのは夜の19時前でしたが、めぐみは楽しくって大興奮。おしゃべりが止まらない止まらない(笑)新しいクラスになっても、お誕生日会に呼んでくれるお友達が出来て良かったね。ママ

photo

12月12日　そのⅢめぐみの風邪は酷くならずに治ったので、大雪の2日目に外で遊びました。雪や氷が大好きなめぐみなので、雪に触れさせてあげれて良かった！ママ

photo