Simpel en Lekker

オランダでの日々の生活、子育て、仕事

お誕生日会

数日前に2軒先の家から、庭で18歳のお誕生日会をするので、ご迷惑おかけしますが、ご理解よろしくお願いします、と書かれた手紙が入ってました。21時から音楽をながしてスタートし、24時半に音を小さくします、とも書かれていました。

数か月前のお隣さんの息子さんの30歳のパーティーも24時半まで爆音の音楽が鳴り響き、最後は花火を上げたり、先週末は反対側のお隣さんの息子さんの誕生日会で、23歳くらいの男性が40人くらい来て、これまた24時半まで大騒ぎしていたり。

予告通り、今2軒先のお誕生日会が始まってます。今日は子供たちが寝た後からのスタートで良かったです。

日本だったら絶対に通報されるレベルの騒音ですが、この町では24時半までは常識範囲なようです。

ママ