Simpel en Lekker

オランダでの日々の生活、子育て、仕事

2017-01-01から1年間の記事一覧

寝クリスマス

お隣さんとのクリスマスパーティ前からパパと一喜がお腹を壊していました。25日はめぐみが、26日は私が次々とお腹を壊しました。26日は近所のギリシャ料理屋さんでガッツリとパーティメニューを注文してたのに。。。 26日の午後からはパパも具合が悪くなり、…

歯が抜けた!

めぐみ、初めて乳歯が抜けました! 数か月前からグラグラしてましたが、今日、少し袖を噛んで捲ろうとした際にポロっと。痛みもなく本人は嬉しそうでした。 ママ

卒園!今日は一喜の幼稚園最終日!オランダでは殆どの子供が4歳になると学校に行きます。(5歳以上になると、学校は義務です。)なので学校に行くタイミングや卒園もそれぞれで、卒園式なんて行事もありません。今日は幼稚園で一喜のお別れ会&お誕生日会をしました。めぐみもクリスマス休みで参加でき、一緒に沢山のお誕生日の歌を唄い、お友達にプレゼントを渡しました。一喜も先生から絵本のプレゼントを頂きました。一喜はこれっぽっちも寂しい様子もないし、お誕生日会が終わって私たちだけ帰る時も、「もうFeestje(パーティ)終わっ

クリスマスイブ そのⅡこの教会、春に母と来た教会でブログでも紹介したと思いますが、近年の信者数の減少により教会存続が難しくなり、今は建物を維持するため、主にコンサートホールや展示会、パーティ会場の場として存在している教会です。21時からここで無料のコンサートがあるとのことで、お隣さんと行って来ました。パパはクラシックコンサートに行くと寝てしまう習性があるので、家でお留守番。現地でお隣さんの息子さんと彼女とその妹さんと合流。私たち全員、単なるクリスマスコンサートと思っていたら、ほぼ教会のクリスマスのミサで、

クリスマスイブオランダのクリスマスは、25日と26日が最も大切な日だそうです。日本のお正月のように、親兄弟の家に集まり、ご馳走を食べるそうです。親も親戚もオランダにいない我が家は、毎年のんびり過ごすのが定番でしたが、今年は24日にお隣さんとクリスマスパーティをしました。お隣さんがオランダのトラディショナルなリンゴケーキを焼いて持って来てくれる約束だったので、私は前菜とメインディッシュを作ってみんなでお祝いしました。大きなリンゴケーキ、とっても美味しかったです!子供たちと私に、お隣さんからクリスマスプレゼン

Kerstavond一喜のダンス。一番小さい子が一喜です。普段見ない緊張した表情でした。一喜と同じように慣らしで通学し始めたクラスメイトもいましたが、その子は壇上に上がりませんでした。おそらく、今年最年少の参加者が一喜だったと思います。一喜、よく頑張りました!ママ

Kestavond!12月21日の夜、教会でクリスマス。18時30分から19時30分の予定だったので、我が家の子供たちにしては少し夜更かし気味。教会に入ると子供たちはクラスごとに座るのですが、めぐみは仲良しのクラスメイトとお気に入りの教育実習生と座りました。一喜もクラスメイトと座りたいと言い出すので、担任の先生に聞くと「いいわよ!」と言われ、予想外に私たちとは離れて座りました。今年のテーマは”Gelukkig”(

lucky, fortunate, happyなどの意味があります)。最初に子供たちにGelukkigについてのインタビュー動画が流れたのですが、めぐみが登場しました。しっかりと、「ダンスしている時がとても楽しい!」と答えてました。その後、校長先生の進行によりクラスごと…

語学学校、最終日私が10月から途中参加した語学学校ですが、今年の一月からスタートした一年コースだったそうです。先週の火曜日は最終日で、車で15分くらいの小さな村の図書館でクリスマス会&認定証の贈呈でした。自国の料理を持って来るように言われ、私はそぼろとゆかりのおにぎりを持って行きました。みんなの料理では、個人的にはナイジェリアとモロッコの料理がお気に入りでした。最初の一時間は授業があり、その後に認定証とお花の贈呈。 私は数か月しか参加してなかったので、認定証はもらえないと聞いてましたが、ありがたいことに私

ディプロマ一歩手前!プールに通い始めて一年余り。先週、ディプロマA取得のテストを受けて良いと先生から言われました。シンタクラースや風邪などで自主特訓には行けなかったのですが、先週から苦手だった潜るのも出来るようになったようです。しかもお手本として、潜ってみんなに見せてあげて、と言われるほど上達したようです。ディプロマのテストは1月6日だそうです。ママ

お誕生日会先週の金曜日、めぐみのクラスメイトでバディのお友達のお誕生日会に招待されました。“MAD CHEMICAL!”がテーマのお誕生日会だったそうで、写真のお姉さんがお友達の家でちょっとした爆発実験?したり、みんなでPuttyを作ったりしたそうです。家に帰って来たのは夜の19時前でしたが、めぐみは楽しくって大興奮。おしゃべりが止まらない止まらない(笑)新しいクラスになっても、お誕生日会に呼んでくれるお友達が出来て良かったね。ママ

やったよ!

登校3日目の一喜も、朝は私たちにくっついて分かれづらかったですが、その後すぐ泣き止んだようです。10時過ぎに偶然担任の先生にばったり会い、「一喜はとーっても良いわよ!」と言って走り去って行きました。その時は、今日も泣き止んでそうで良かった、と…

また車が

今年の1月に車を新調しました。4年ほど前の中古車で、走行距離も短く、デザインや色もとても気に入って乗っていました。しかし、購入後3か月も経たない間に2度も故障し、その時は保証期間中で無料で修理してもらったものの、その後も何度か故障。現象は毎度…

12月12日 そのⅢめぐみの風邪は酷くならずに治ったので、大雪の2日目に外で遊びました。雪や氷が大好きなめぐみなので、雪に触れさせてあげれて良かった!ママ

こーっそり

昨日は水曜日で学校は午前中しかなく、しかもめぐみは朝から体育で、自学自習の時間も少なめだそうです。他の曜日なら、先生に確認の上、一喜を覗きに行ける時間もあるけれど、水曜日の時間割はそんな余裕がないそうです。でも昨日、一喜の事が気になって仕…

12月12日 そのⅡ

一喜学校2回目

今回は一喜の2回目のお試し登校日でした。 前回は、途中で帰ろうとしたら、帰らないでほしいとせがまれ結局最後もまでいたので、今回はどうなることかと思いながら登校しました。 めぐみは隣のスポーツジムで体育からの日だったので、妻がめぐみと、僕が一…

12月12日、そのⅠ

Sneeuw!(雪)昨日、オランダ中で雪が降りました。20㎝以上積もったところもあったそうです。我が家の周りもほんの数時間で真っ白!15時から雨に変わるとの予報だったので、13時過ぎからパパ、一喜、私で庭に出て、雪だるまを作りました。体感温度はマイナス4℃だったそうで、凍えるほど寒かったです。めぐみはあいにく風邪をひいてしまい、かわいそうだけれど部屋で待ってました。そして今日も昼前からボンボン雪が降ってきて、またあっという間に積もってきてます。ママ

クリスマスシンタクラースがスペインに戻ってホッとする間もなくクリスマス。今年も親たちが夜に学校に集まり、クリスマス仕様に早変わり。いつもはコーヒーと紅茶が用意されていますが、今夜は暖かい甘いワインも振る舞われてました。我が家も明日、クリスマスツリーを出して子供たちと飾る予定です。ママ

一喜、学校初日!そのⅢ黄色い靴でピョンピョン跳ねているのが一喜。私たちを意識しない時の方が楽しそうでした。ママ

一喜、学校初日!そのⅡ女の子に囲まれた!昨日、シンタクラースに貰った一喜のTシャツに興味を持った女の子たち。スパンコールがびっしり付いていて、触って裏表の向きを変えると絵が変わります。半年くらい前からオランダで流行ってます。ママ

一喜、学校初日!そのⅠ私にとっては、0歳でオランダに来た一喜が学校なんて、何だか信じられない感覚。昨日は2回もウンコを漏らした一喜ですが、今朝もさあ学校に行こう!とした時、またも漏らしていて。。朝からパパが大激怒で、一喜もすっかり意気消沈。そんな訳でウキウキな初日が泣きべそ気味で登校となってしまいました。パパも朝の激怒を誤ったりしたけれど、最初からずっと私たちから離れられず、ずっとフニフニ。一時間程度で帰ろうと思っていたけれど、結局最後までずっと一喜に付き添う事になりました。おかげで、初めて子供たちの一日

シンタクラース!(家編)

さあ、夜には我が家にもシンタクラースがやってきます!今年もお隣さんにシンタクラース役をお願いしました。我が家のシンタクラースルール、部屋のお片付け!をまず実行です。部屋を片づけ、めぐみはみんなの部屋まで掃除機をかけてました。我が家のシンタ…

シンタクラース!(学校編)

昨日の夜のシンタクラースジャーナルを見た時から異常な興奮のめぐみ。朝もウキウキで登校しました。 今日のめぐみのクラスの予定。食べる時間と休み時間以外は、朝からずっとほぼシンタクラースの事ばかり。最後の行なんて、”Go back home、Fine Present ev…

まさかの詩を書く!

シンタクラースのプレゼントは、よく詩も添えられています。去年までのめぐみのクラスも、数人の親が代表でシンタクラースを装って子供たちに詩を書いたり、毎年お隣さんシンタクラースからのプレゼントにも詩が添えられてます。韻を踏んだ詩を書くのが、シ…

シンタクラースへのお手紙

↑一喜が書いたシンタクラースの絵。「帽子は?」と聞くと、「この時は帽子はポケットに入れてた。」そうです。シンタクラースが帽子を脱いでいる姿は見かけませんが、一喜は急に絵が上達してきています。↑めぐみからのシンタクラースへのお手紙。上半分は何…

お隣さんの誕生日 お隣さんの誕生日パーティーに家族で招待され、参加してきました。 パーティーの参加者は、私達家族以外は皆お隣さんの親族で、総勢16人でした。 すっかりうちも家族のような付き合いになっています。兄弟や息子、おじいちゃんおばあちゃん…

Sinterklaas シンタクラースについての投稿だけで、何度目かわからないくらいですが、実生活ではもっとシンタクラースまみれで、子供達の頭の中はシンタクラースのことばかりになっています。 今日は、シンタクラースのいる部屋に遊びに行きました。 部屋と…

我が家のシンタクラースルール

今年もシンタクラースがオランダに来て既に10日経ちました。学校でも家でも子どもたちはシンタクラースに大忙し。 学校では、一日限定の特設のPietGym!いつもGym(体育の授業)も楽しいけれど、いつものGymより、すっごく楽しかったそうです。 めぐみを見つけ…

プール参観日

久々にめぐみのプールの見学。 着衣水泳も全く問題ないようで、さらに泳ぎが上手くなっていました。今回の見学、めぐみはちょっと嬉しくなさそうでした。水の中に潜る練習が苦手なようで、先生に少し怒られたり、やり直しをさせられるのが嫌だそうです。見て…