Simpel en Lekker

オランダでの日々の生活、子育て、仕事

2015-11-01から1ヶ月間の記事一覧

成績表と面談

11月18日、めぐみは学校から成績表を貰って帰ってきました。ちなみに、めぐみの通う小学校は始業式も終業式もなく、成績表は年に3、4回、これと言って区切り目のない日に貰ってきます。成績表のファイルは、今はめぐみが遊んでいるときの写真、様子が書かれ…

Ziek melden(休みの連絡)

めぐみは先週の日曜日の夕方から、急に熱を出しました。翌朝の月曜日に学校に休みの連絡をしました。軽い風邪ですぐに治るかと思っていたのですが、なかなか良くならず、火曜日、水曜日も同じように学校に電話をかけたら、「体調不良で休む場合は、初日のみ…

やってしまった

オランダ語の勉強が忙しく、ブログの更新が遅れてます。少し前の話しですが、めぐみのバケーション最後の日の午前中、家族で近所の公園に行きました。朝10時からオープンしているはずの公園ですが、何故か閉まっていて入れません。すぐさまDe Kleine Duiker…

学校のお掃除

今日は学校のお掃除の当番でした。 夜19時30分に教室に集合。3、4人ずつ当番制で教室のお掃除です。なんといってみたら、僕も含めて4人ともパパでした。 みんなで教室のお掃除。机や椅子を拭いたり、棚を拭いたり。 パパトークで、ふざけながらお掃除です…

<p>sinterklaas準備</p>

めぐみも気がつけばお姉さんらしくなってきました。

Sinterklaas準備

毎日色々とニュースは多いのですが、何かとバタバタしていてブログが滞っています。 昨夜は学校でSinterklaasの行事のために保護者が集まる日でした。Sinterklaasはオランダにしかないイベントですが、オランダでは重要なイベントで、子供も大人もこの時期が…