昨日、めぐみとこんな会話をしました。めぐみ：〇〇に「このドレス、きれい？」って聞いたら、「きれい」って言われた。ママ：オランダ語で聞いたの？めぐみ：そうだよ。ママ：オランダ語で何て聞くの？めぐみ：「Mooie jurk?(Beartiful dress)?」って聞いた…

先週、めぐみが学校から一枚の紙をもらって来ました。 めぐみの通う学校は、来年度に古い校舎を壊して新しい校舎を建てることが決まってます。その紙は、どうやらそのための寄付金集めのようでした。主人と翻訳したり、お隣さんにお願して説明してもらい、サ…