Simpel en Lekker

オランダでの日々の生活、子育て、仕事

2017-03-11から1日間の記事一覧

振り返りと新しいテーマ

校長先生から来た今日のメールに、前回のテーマ”Shop"についての振り返りと、新しいテーマについて書かかれてました。簡単に訳してみました。年少クラスの子供たちは、前回のプロジェクトに大変よく取り組みました。レストラン、銀行、移動式遊園地、の3つに…

噛まれた

今日は一喜は幼稚園の日でした。新しい幼稚園にも少しずつ慣れてきて、今朝は泣かずにバイバイしてました。夕方、幼稚園の先生から、一つ言い忘れた事があると電話がかかってきました。お友達が一喜の腕を噛んで、一喜が泣いたそうです。服の上からだったし…

めぐみの号泣

この数日間、めぐみは風邪で発熱し、学校をお休みしてました。今朝は元気になり、3日ぶりの登校でした。 朝の見送りの時は、学校の遊ぶスペースが、カーニバルから病院になっていたり、休みの間の変化を嬉しそうに見ながら教室に入りました。11時に担任の先…