Simpel en Lekker

オランダでの日々の生活、子育て、仕事

Stil!!

おしゃべりしてた私たちに向って、めぐみが「Stil!」。
いきなり出てきたこの言葉。

image

そして「stil」と言う時は必ずこのポーズ。
「静かにして。」の意味です。

どうやら学校のお友達が、静かにしなければいけないときに、おしゃべりしている子たちに向ってしているのを真似しているようです。

思いのほか効力があって、このポーズで「Stil」と言われると、主人も私も思わず静かにしてしまいますが、めぐみが機嫌が悪くて大きな声を出しているときに私が「Stil」をすると、「今、Stilって言わないで!」とあっさり却下されます。

なんとも都合のいいめぐみの「Stil」です。

ママ