今年の終業式は、私たちにとって’は少し特別。めぐみは来年度から上のクラスにあがりますが、上のクラスにあがる子供たちだけで、発表があるからです。めぐみはおめかしし、白いドレスで登校したけれど、ちょっと気合入れ過ぎたかも(笑)子供たちはこの日のた…

これも親のボランティアで行われます。最後の一週間で、放課後や家に持ち帰って手分けして掃除します。掃除場所のリストがあり、めぐみの希望でPoppenkastとpoppetjes(パペット人形のコーナー)のお掃除をしました。 真剣に掃除しているようにも見えるけれど…

今週の月曜日からめぐみは発表資料の作成に取り組み始めました。外遊びの時間だけでなく、学校で可能な限り資料作成をしていたようでした。しかも、物凄いスピードで仕上げたようで、6日の時点で殆ど完成し、後は練習するだけだと言ってました。7日の朝、先…

またまた夏休み明けからGroup3にあがる子供たち( Bouwverlaters )のイベントです。親たちの企画＆出資により、パーティを開きました。パーティと言うほど大げさなものではないのですが。パーティの前に、学校でチェストの贈呈と、ケーキをみんなに振る舞いま…

夏休み明けからGroup3にあがる子供たちから、クラスに贈り物をします。本を入れておくチェストが壊れてきたので、それを作って贈る事にしました。数日前に、お父さんたち2人による手作りのチェストです。 ささっと作りあげてました。さすがオランダ人！この…

これが今年の最後の面談です。先に渡されていたレポートに、今年一年の振り返りや、めぐみが取り組んだ事が記載されていました。その文章の中に、一つだけ気になる事がありました。日本語に訳すと、先生たちも取り組めるよう手助けをしたけれど、めぐみは発…

一喜も随分と幼稚園に慣れて来たようです。この日、幼稚園から帰ってきた時、一喜に「幼稚園、楽しかった？」って聞いたら、「すっごい楽しかった！」と言ってました。「何が楽しかった？」って聞くと、「忘れた！」との答え。幼稚園でお友達のお誕生日会が…

母が帰った日、もう一度いちご狩りに行ってきました。 隣の列に行く時は、パパが大活躍！自分で選ぶより、パパと私が選ぶイチゴの方が甘くて美味しい事に気づき、途中から自分でイチゴを探すのを止めて、持って帰る用の私が摘んだイチゴをパクパク食べ始める…

3週間、あっと言う間でした。めぐみは学校があったので、学校でお見送り。パパ、一喜、私は車で空港までお見送り。めぐみは自分だけ見送りに行けなかった事にモヤモヤし、学校で悲しくなったり怒ったりしてたそうです。母が来てくれたおかげで、3週間、楽を…

一昨年、イチゴ畑に座り込んで動かなくなってしまった一喜の姿は、未だに記憶鮮明。2年前と同じオーガニックのいちご狩りに行ってきました。 あいにくの雨の中でしたが、一喜のイチゴ好きは健在。寒くて手が冷たくなるほどですが、物ともせずにイチゴを食べ…

この日は年に一度の学校のお祭りです。今年のテーマは千夜一夜物語。校長先生も一緒にダンス！ 去年までは、ずっとめぐみに付き添わなければならなかったのですが、今年はさっさとお友達とどこかへ行ってしまいました。めぐみも成長したものです。めぐみは気…

やっと最終回まできました。この日の夜、お隣さんを招待して、めぐみのお誕生日会をしました。 私たちからは、めぐみの希望でインラインスケートをプレゼント。オランダの子供、よくインラインスケートで遊んでいたり、学校にも履いてきます。私の両親からは…

子供たちが前日に買いに行ったフルーツや仕込んだピザ(ピザは当日、お友達のパパが焼いて持って来てくれました)、当日に先生が焼いてくれたパンケーキなどを持って、近くの公園にピクニック！ 写真は引率した親がみんなに送ってくれました。とても楽しそうな…

めぐみがダンスを習いたいと言うので、お試しレッスンに行ってきました。場所は一喜の幼稚園と同じ建物。行くとすぐに学校のお友達3人に会い、緊張もすぐに解けたようでした。めぐみはとても楽しそうにしてましたが、習い始めたからと言って、あまりダンスの…

この日も猛暑で32度の予報。クーラーがない我が家なので、暑い時間は出来るだけ外出時間を長くして、人間の熱気で家の中が暖まらないようにする作戦に。朝から家中の窓を開けて、出来る限り外の冷たい空気を取り入れてました。が！なんかモワッと足元が。な…

母と二人で電車でデルフトにお出かけ。2年くらい前に、子供たちも一緒に少し来たけれど、今回は母とゆっくり見れました。まずは東門へ。 この日も30度を超える予報だったので、まずは塔に登れる新教会に行きました。新教会には、オランエ公から代々の王家の…

お隣さん、息子さんが30歳になるのでサプライズパーティを企画。息子さんとはちょいちょい話す事がある程度ですが、私たちもお誘いを受け、参加して来ました。10人程度のパーティかと思いきや4、50人くらいの大パーティ！ みんなで到着を待っているところ。…

前日もロッテルダムでしたが、この日もロッテルダム。 数年前にできたロッテルダムセントラル駅をまず見て、寄付で出来た歩道橋を渡りました。パパが車で私たちを駅で降ろしてくれて、歩道橋の終着場所に先回り。パパ、ありがとう！http://www.luchtsingel.o…

金曜日で一喜も幼稚園だし、母と二人で出かける絶好のチャンス！パパが仕事で13時の一喜のお迎えには間に合うように帰らないといけなかったので、さらっと観光しました。母がずっと見たがっていたキュービックハウスとマーケットホール。 時間がなくてキュー…

オランダの夜の歩こう会！Wikpediaを見ると、1901年に始まったそうです。当たり前ですが、めぐみのお友達のお父さん、お母さんも、みんな子供の頃に歩いたそうです。去年はパパとめぐみで歩きましたが、今年は母にお留守番を頼んで、私も一緒に歩きました。…

いよいよメインのお誕生日会がやってきました。この日のために、どれだけ労力を費やしたことか。。今年は私の母も手伝ってくれるので、思いきって7人のお友達を招待しました。ランチを我が家で手巻き寿司をして、寿司パーティをしました。 意外にも、お米が…

この日は母と二人でアムステルダム観光に行ってきました。朝のラッシュと同時に電車に乗り、朝一で最も混むであろうアムステルダム国立美術館に直行しました。私は一度入った事があるので、母のみ入場。母はレンブラントとフェルメールをじっくりと見て、さ…

母とDordrechtを散策中、パパから「子供たちが明日はプールしたい、と言ってる。」と連絡がありました。私が夕方、シャワーに入っていると。 明日まで待ちきれなくなっちゃったようで、水遊び開始！すでに全身ビチョビチョ。笑昼間の疲れはどこに行っちゃっ…

めぐみのプールの後、お隣のDordrechtにあるVilla Augustusに。母が好きそうだし、私も好きな場所なので行って来ました。 まずは庭を散策して、お花や野菜を見たり。チェリーの木があり実がなってました。我が家に植えたチェリーもこうなってくれるといいな…

めぐみのお誕生日は5月24日ですが、めぐみの希望で、お誕生日会のイベントは、全てムームーが来てからにしました。この日は学校でのめぐみのお誕生日会。めぐみが、クラスメイトのTractatieはフルーツ、先生たちへはマドレーヌがいいとの事で、母がフルーツ…

母がオランダに到着した翌日、一喜と母と私の3人で近所の商店街まで散歩に出かけました。途中、雨が降って来たのでカフェに避難。 ここのカフェ、コーヒーを頼むとアマレットの入った生クリームが付いてきます。コーヒーだけでも十分美味しいのですが、アマ…

先月から続くお誕生日会。やっと第3弾まで来ました！(笑)この日は、小さな牧場に併設したパンケーキハウスでお誕生日会だったそうです。牧場で動物探しをしたり、自分のパンケーキのデコレーションをしたりして、楽しかったそうです。そして次の第4弾は、い…

日本から来るムームー(私の母のニックネーム)をスキポール空港にみんなでお迎えに行きました。 一喜はエスカレーターを全力ダッシュ！ゲートまでお迎え。右のドアはめぐみ、左のドアは一喜が見張り、どっちから来るかなーと言いながら待機。飛行機が少し遅れ…

6月6日から日本から私の母が泊まりに来ていました。母と出かける事が多く、ブログを更新する間がなく、、、溜まってしまいました。 この日は久しぶりのプール見学でした。いつも通りずっと笑顔のめぐみ。一時は上手く泳げなくてプールが始まる時は泣いて嫌が…

恒例の金曜日の発表、めぐみのクラスは Avond4daagseの歌を発表し Avond4daagseに歌があったとは、初めて知りました！ めぐみのクラスに研修で来ている先生がギターを弾いて、みんなで唄いました。めぐみは楽しそうでしたが、歌詞を覚えていないのか、あまり…