Simpel en Lekker

オランダでの日々の生活、子育て、仕事

regular

Coole Kikker!!

今日はこの3週間取り組んだテーマのCoole Kikker最終日。いつもの発表の時間より15分早くスタートして、全クラスの発表がありました。 Coole Kikkerに関した発表もあれば、めぐみのクラスのように、Coole Kikkerに関係ない発表のクラスもありました。めぐみ…

豊作

子供たちと種から育てたミニトマト。安定してほぼ毎日収穫してます。色づく前に寒さで枯れるかな、なんて思ってましたが、すでに300コ近くは採れました。まだまだ収穫できそうです。 ママ

Dry-aged Beef

先週、久しぶりにロッテルダムのオーガニックのお肉屋さんへ買い出しに行きました。豚肉を好んで食べる我が家ですが、ふと牛肉のステーキが食べたくなり、 Rib-Eye Dry-aged Beefを購入しました。初めて購入した種類の牛肉で、3.9€/100g。やっぱりオランダは…

まさかのめぐみが

先週の火曜日、学校で外で遊んでいる時間に鉄棒から落ちて、今度はめぐみが左手首を負傷して帰って来ました。数日前の一喜より少しばかり腫れていましたが、痛みは大して強くなさそうでした。翌朝は通常通り登校させましたが、帰りに担任の先生から「もしか…

ダンスレッスン

2週間前に書き始めていたブログです。新しく購入しためぐみのダンス衣装で踊っている写真と一緒アップしようと思っていたのですが、その姿をなかなか写真に撮れず、写真なしで取り合えず載せます。写真はまたの機会に。2回目のお試しレッスンも、めぐみはず…

お誕生日会

数日前に2軒先の家から、庭で18歳のお誕生日会をするので、ご迷惑おかけしますが、ご理解よろしくお願いします、と書かれた手紙が入ってました。21時から音楽をながしてスタートし、24時半に音を小さくします、とも書かれていました。数か月前のお隣さんの息…

家庭内お泊り会

今夜は、めぐみが一喜の部屋で寝る約束をしてました。18時過ぎに晩ご飯を食べ終わったら、めぐみがニコニコして「もう寝たい~!」ですって。ドアをしめて二人でコソコソ何かしてたり、20時過ぎには二人そろって「オシッコ!」なんて言いながら部屋から出て…

ご近所さん

晩ご飯が終わって、家でのんびりしていると。 裏庭に人影が!? 誰と思ってみてみると、うちの裏に住んでいる奥さんが家に向かって歩いてきます。そして、手には、トレイいっぱいに入ったフランボワーズが。以前もこの自家栽培のフランボワーズをプレゼント…

”Familie en Ik”(家族と私)

幼稚園の新しいプロジェクト。家族写真を持って来るようにと連絡があり、3日前に家族写真を撮りました。 我が家の庭にて。プロジェクトでどんな事をするのかなぁ。一喜が幼稚園の事を少しずつ話すようになってきてるので、行くたびに聞いてみようと思います…

やれやれ

昨日の夕方、食卓のベンチに座っていた一喜が何かに喜んで「Yuppie!!(ヤッター)」とバンザイした拍子に転げ落ち、手首を負傷しました。いつもならぬ泣き方でなかなか泣き止まず。泣き止んだと思ったら精神的ショックなのかそのまま寝てしまい。。 夕ご飯の…

玉ねぎ

夕ご飯を作るために、玉ねぎを刻んでいました。目が痛くて痛くて、「痛いわぁ。」と泣きながら切っていると、一喜が、「ママ、ずっと泣いてていいよ。だって、一喜がずーっとママを抱っこしてあげるからね。」ですって。ママ、一喜の優しさにメロメロ。 この…

Middenbouwの授業

月曜日からGroep3に上がっためぐみです。めぐみたちのMiddenbouwのクラスは、Groep3、4、5の子供もたちが一緒に勉強します。当たり前ですが、去年までいたOnderbouwクラスとは授業の進め方が違うそうです。Onderbouwでは毎朝、輪になって夫々がその日に自分…

チャレンジャー

昨日まではオムツ生活の一喜でしたが、昨夜は2時間ほどパンツで過ごし、且つ自分から「おしっこ出そう!」と言って2回トイレで出ました。今朝、朝ごはんを食べて着替えると、「カカ、パンツで幼稚園に行く!」と。横で聞いてためぐみも「え!?」と言うほど…

凧上げ

学校でめぐみが何度が凧?みたいなのを自作してきましたが、本人がいまいち凧が判ってなく、飛ばなさそうな凧でした。 そんな訳で、夏休みに風の強いマース川のほとりで凧上げをしたいと思っていました。今日は風がやや強く少し涼しい日でしたが、夏休み最終…

こどものやる気スイッチ

夏休みに宿題のない子供たちですが、パパと私には一つ課題を作りました。一喜のトイレトレーニングです。3歳8か月になる一喜ですが、全くトイレで用をたそうとしません。以前2、3回おしっことうんこが出来た事もあったのですが、その数回に本人は満足してし…

夏休みラスト一週間

めぐみの夏休みも明日が最後です。私の子供時代と違い、宿題もなければラジオ体操もなく、学校のプールに行く必要もない子供たち。つまり、やらなければならないことは何もなく、6週間、朝から晩まで、ずーーーーーーーーーーーっと遊んでいます。長かった夏…

樋掃除の後に

樋掃除をした夜、ブルーベリータルトを焼いて、はしごのお礼に行きました。持って行くと、奥さんはほぼ初対面なのに、「お茶でもしていかない?」と。(オランダに来てからの、よくあるあるパターンです。)話の最初から驚く事ばかり。まずは、この家に何年住…

屋根の樋掃除

裏の方に6mのはしごを借りて、15分ほどで無事に終了。ゴミ袋に1/3くらいの泥や砂、枯れ葉が溜まっていました。裏の方とは、挨拶を交わす程度でしか接した事がなかったのですが、快くはしごを貸して頂きました。(その後、に続く)ママ

ご近所づきあい

昨日は2軒隣の家に住む家族に二人目の赤ちゃんが生まれたので、赤ちゃんに会いに遊びに行きました。このことも1つのブログを書きたいくらい色々面白かったのですが、それはまた別の機会に。 そして今日は、うちの家の裏に住むご夫婦とお茶をしました。うち…

三家族集合!

めぐみのクラスメイトの家族と我が家の庭でお好み焼きパーティ。お隣さんから、テーブルと椅子をお借りしました。一品ずつ持ち寄りをお願いしたところ、スープとデザートも持って来てくれました。スープは人参とココナッツミルクのタイ風スープだったですが…

家庭菜園

春にアルバートハインでもらった種で出来た野菜、さやいんげん、ラディッシュ、ルッコラに続き第4弾。オーブンで焼いて食べたら、甘くてとても美味しかったです。人参はまだまだ収穫できそう。ルッコラは食べるスピードが追い付かない状況。ディルやイタリア…

De Efteling

お隣さんと元祖夢の国!?に行ってきました。(ディズニーランドのモデルになっているテーマパークです。)開園前に到着したのに、開園時間より早く開門してて、今年出来たばかりのアトラクションにダッシュするも70分待ち。キャラクターも内容も、個人的には…

キャンプ!

みたい!?今朝は外のヒンヤリが気持ちよくて、朝から庭ご飯。キャンプと変わらないじゃん!雨が降ったら困るし、子供たちがパジャマで遊んでいても気にしなくていいし、むしろキャンプより良い!って思う私たち。(キャンプに行った事ないので、実際にどうか…

1泊2日のドイツ旅行(7月18日)

Kasselでは5年に一度、ドクメンタと言う世界最大規模の現代アートの祭典が行われます。ちょうど今年は開催年!旅行2日目は、アートを見に、街をお散歩しました。 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%82%AF%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%82%BF まずは駅に向…

1泊2日のドイツ旅行(7月17日)そのⅡ

車でハンバーガー屋さんに移動。最近旅行に行くと、よくハンバーガー屋さんに行きます。あまり外れがない!すぐに出てくる!高くない!フライドポテトで子供が喜ぶ!の四拍子揃ってて、今の我が家にありがたい! とってもおしゃれなお店。冷たいお水に喜ぶ二…

1泊2日のドイツ旅行(7月17日)そのⅠ

Kasselに車で行ってきました。朝7時過ぎに出て、 広大な公園のBergpark Wilhelmshöhehttp://museum-kassel.de/de/museen-schloesser-parks/unesco-welterbe-bergpark-wilhelmshoehe に向かいました。 着いたら、まずはヘラクレスの塔の頂上を目指しました。…

Gezellig!(Cozy!)

昨日、めぐみの学校のお友達のご家族を招待して手巻き寿司。お友達の家は、我が家の斜め向かえです。 お友達のパパは、オランダ料理よりアジアンな料理が好きだそう。ママもしゃぶしゃぶなど日本食が好きだと。びっくりすることに、こちらのご家族はフライド…

夏休みの二人

ずーーーーーーーーーーっと二人で遊んでます。思ったよりケンカは少ないです。 ↑この日は一喜は幼稚園だったので、パパとめぐみと私でロッテルダムのオーガニックスーパーに買い出しに行きました。そら豆を吟味して袋に入れてくれてます。昨日は雨でしたが…

夏休み2日目

今日もこの上ないお天気。子供たちが昨夜は遅くまで起きていたので、今日は家でまったりと。来週末にお友達がくるので、庭掃除して過ごしました。今日も子供たちは、ずーーーーーーーーーーっと庭で遊んでました。夏休みと言うのに、宿題が全くなく、する事…

夏休み初日

昨日から、6週間の夏休みが始まりました。プールの後、マース川のほとりにピクニックに行きました。 快晴で、この上ない気温とお天気なのに人気がまばら。夏休みが始まってすぐ、みんなバケーションへ行っちゃったのでしょうか。おかげで、とても快適なピク…